近报 -13版:环球-2016年09月30日

　　希拉里强调自己丰富的从政经验,暗讽对手对从政一无所知；而特朗普则以政治圈外人自居,并强调希拉里决断力差,美国不再需要她一直所强调的“不好的”经验。

　　当地时间26日晚(北京时间27日晨),美国大选第一场总统候选人“正面交锋”在纽约州霍夫斯特拉大学开锣。截至北京时间早上10点,民主、共和两党候选人希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普针对就业、税收、种族歧视、网络安全等问题面对面打起“嘴仗”。
　　本次辩论由跨党派的美国总统辩论委员会设定三个议题:“美国方向”“成就繁荣”和“保障美国安全”,时长约1个半小时。
　　辩论由美国全国广播公司(ＮＢＣ)旗舰新闻节目《夜间新闻》的主持人莱斯特·霍尔特主持。美国各大电视媒体纷纷派出“精锐”,在新闻中心外能看到各大媒体的直播车、外景直播台等。据媒体登记处志愿者介绍,首场辩论吸引了约200家美国当地媒体和海外媒体前来报道。
　　霍夫斯特拉大学是唯一一个连续举办三届总统候选人电视辩论的场所,之前两次分别是2008年和2012年。大学校园内有一座美国总统杰弗逊的雕像。
　　希拉里当晚着一身红色正装亮相,特朗普则身着黑色西装、戴亮蓝色领带。两人在蓝色背景墙映衬下都很醒目,并没有犯尼克松1960年对决肯尼迪时的化妆及着装错误。
　　特朗普在辩论中不时打断对方发言,而希拉里也频繁说,应该对对方的发言进行事实性核实。
　　特朗普指出,希拉里的弱点就是说得好、做得差。他说,希拉里总是教导别人上网去查该如何做,甚至包括上网查询如何打击极端组织“伊斯兰国”,“难怪你整个成年生涯都在打击‘伊斯兰国’”!这一“天马行空”式的回应也引发不少媒体中心记者一笑。
　　在辩论中,希拉里还讽刺对手“什么都指责”,特朗普马上接话说“为什么不呢?”随即引发现场笑声。
　　经过长时间的唇枪舌剑,希拉里精力稍显不足,语速下降。相比之下,特朗普一直保持了高语速的发言,且常用手势。有时面对特朗普一长串语言“攻击”,希拉里只用表情和身体姿势作为回应。
　　在就业、减税等问题上,希拉里和特朗普也是针锋相对。为解决就业问题,希拉里提出应大力发展清洁能源,而特朗普强调应把美国大公司留在本土。对于太阳能等清洁能源,特朗普指责说造价太高,现任总统贝拉克·奥巴马政府已让美国债台高筑。而对于特朗普提倡的“留住大公司”理念,希拉里回击说,依照以往经验来看,这样做行不通。
　　关于减税问题,特朗普自称将推出历史上最大规模的减税计划,将把税率从35％降至15％。而希拉里指责说,特朗普的减税计划只会惠及美国最富有阶层,为了重塑中产阶级,应该对富人阶层增税而不是减税。
　　总体而言,希拉里和特朗普两人的观点与此前选战中体现出来的并无二致。希拉里强调自己丰富的从政经验,暗讽对手对从政一无所知；而特朗普则以政治圈外人自居,并强调希拉里决断力差,美国不再需要她一直所强调的“不好的”经验。　　据新华网