斯大林听不懂丘吉尔说的俄语

近报 新闻    时间:2017年07月14日    来源:近报


常林带经而锄
  常林,字伯槐,汉末河内郡温县人。他年幼时,就表现出超过常人的机智沉稳。有一次,父亲的一位朋友来访,一进门看见常林,就问:“伯先(常林父亲的名字)在家吗?你这孩子见了长辈怎么不下拜?”
  常林说:“你是客人,应当尊敬,但你当着别人儿子的面直呼其父的名讳,这样不懂礼貌的人我为什么要下拜呢?”
  别人听说后,都认为这孩子不平常,以后一定有出息。
  后来,常林因家境贫寒,就搬到上党郡的山野间居住,自己开垦荒地耕种。他非常好学,下地干活还带着经书,干活的间隙,就拿起书来读,十分用功。
  有一年,上党郡正逢大旱,蝗虫成灾,邻居的庄稼都被蝗虫吃光了,惟独常林的地里未受损失,获得丰收,他就把所有的邻居都喊来,把收获的粮食全都分给众人。
  过了几年,并州刺史梁习推荐常林及一批贤士任各县县令,常林任南和县令,因政绩突出,治理有方,逐步升迁为博陵太守、幽州刺史,后一直在朝为官,直到八十三岁去世。   据《三国志·常林传》
  第二次世界大战期间,“三巨头”在雅尔塔会谈。老谋深算的丘吉尔由于有把握,首先兴致勃勃地和斯大林单独交谈起来。说了一会儿,只见斯大林用疑惑的目光望着他只是微笑,却不回答,翻译也哑口无言。就在这尴尬之际,还是苏方翻译打破冷场,用极其标准而流畅的英语询问丘吉尔道:“首相阁下,您说的英语,我怎么一句也听不懂呀?”这时,丘吉尔才恍然大悟,他在访苏前突击学习的俄语,是彻底失败了。  据《广州日报》