《经典咏流传》陕西方言唱诗歌

近报 新闻    时间:2018年03月09日    来源:近报


  开年持续刷屏的高分综艺《经典咏流传》再次迎来好评如潮。歌手曹轩宾用陕西方言全新演绎《阳关三叠》,一曲《别君叹》一夜之间刷爆朋友圈,令不少人直呼“陕西方言唱送别经典,简直太惊艳了!”
  继一首孤独了300年的小诗《苔》一夜爆红后,一首来自盛唐的千古绝唱,在曹轩宾地道陕西方言和800年古琴演绎下打动亿万中国人,在朋友圈引起广泛转载。“渭城朝雨浥轻尘”第一句一出来,几乎就是原封不动的陕西话,“高台孤矗昂首望”中的“昂”字和古琴的“噹”又互为谐音,瞬间让人感受到祖祖辈辈原汁原味的语言,对于千年前诗人王维送别友人的那份不舍与眷恋感同身受。《送元二使安西》是唐代诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗。王维送别友人所在的渭城,代指长安以西的咸阳,此地将关中方言作为当时的官方语言。让在西安长大的曹轩宾,用关中方言演绎曾经在咸阳上演的一段故友别离,也更能体会诗中况味。选择用关中方言唱这首诗词,曹轩宾表示这是他血液里最直接最纯粹的声音和唱腔。        薛明