近报 -43版:体育-2017年09月15日

天之骄子必承无法承受之重
　　一年前,詹姆斯的身份是NBA总冠军,是克里夫兰的城市英雄,更是击碎质疑的梦想家。但今年夏天,质疑、流言、再度让詹姆斯陷入漩涡。
　　记者:每个休赛期你都训练得很刻苦,但感觉今年夏天尤其如此,尤其是看到你经常在网络上发布训练的视频。为什么如此严格要求自己,对自己这么“狠”?
　　詹姆斯:因为我热爱训练,喜欢逼出自己的极限,不想给自己设限,而是想充分了解自己的身体,看看多年的训练下来是什么样的反应。新赛季还有一个多月就开始了,我想看看自己的身体到时候会怎么反应。无论对我个人还是对整个球队,新的赛季都将让人无比激动。
　　记者:从高中开始,你就吸引了全世界的目光。随之而来的是压力。压力可以催人奋进,但有时也会带来消极情绪。你如何缓解压力?
　　詹姆斯:对我来说,我只在乎如何让自己成功。而最好的办法,就是努力工作。如果你糊弄篮球运动,那么这项运动就不会让你成功,就会糊弄你。我经常对自己说,无论发生什么,无论外界有着怎样的声音,我要做的就是努力工作。这样才能最大可能取得成功。这是我一直以来的想法。
　　记者:身为一名超级巨星,你总是遭受着来自各界的质疑。对此你如何应对?
　　詹姆斯:我不用去应对。对我来说,我从不在乎外界发生了什么,不在乎别人怎么说。对人指手画脚,是人类的本性。我唯一能做的,就是让我自己,也让球队走向成功。对我来说,这不是难事,因为教练组让我成为领袖,队友让我成为领袖,而我也欣然接受领袖的位置。除此之外,一切我都不关心。
　　过去的这个夏天对于詹姆斯来说,怎样都算不得舒心如意。总决赛二度不敌老对手勇士；与自己私交甚好的总经理遭到解雇；球队小兄弟欧文交易离队；个人2018年去向流言四起……对于上个赛季的詹姆斯来说,人生的这盒巧克力,他无疑吃到了苦涩的一颗。

　　詹姆斯并不忌讳谈起欧文。回忆起骑士队友过去的高光时刻,在历数J·R史密斯的关键三分,汤普森的激情补扣之后,他不忘加上一句,“当然还有去年总决赛抢七战,欧文的那记决胜三分。”
　　谈及下赛季东部愈发严峻的挑战,他也要夸赞自己曾经的小兄弟“才华横溢”,形容骑士队失去欧文就像“破了个大洞”。尽管赶紧补上一句“相信新来的球员能够填补这一空缺”,但那一瞬间失落的眼神,还是读得出来。
　　　记者:恭喜你刚刚赢得了“球员选择奖”中“最希望搭档球员”奖项。你觉得是什么特质让你获奖?
　　詹姆斯:相比自己的成功,我更在意队友的成功。我始终希望激发队友对于比赛的激情,对于训练的热情。每天我都带着激情投入工作,也希望让队友感同身受。看到队友的精彩表现,看到J·R史密斯投进三分,看到汤普森抢下前场篮板补扣得手,看到去年总决赛抢七战欧文投进决胜一球,看到球队的每个人都有出色发挥,这是最让我感到激动的事情,也是我为球队带来的无形资产。
　　记者:任何一支拥有詹姆斯的球队,都是东部冠军强有力的竞争者。但随着阵容上的变化,下赛季的形势可能有所不同。在你看来,骑士队下赛季最大的挑战是什么?
　　詹姆斯:下赛季的确挑战很大。球队增添了几张新面孔,也失去了重要一员欧文。欧文才华横溢,过去三年为球队贡献非常大。失去欧文,球队就像破了个大洞,急待填补。但我相信新来的球员能够填补这一空缺。罗斯、杰夫·格林、卡尔德隆、以赛亚·托马斯、杰·克劳德,这些球员都能帮助球队取胜。这也是我一直期待的。
下个决定选择遵循自己内心
　　在完成了给家乡克里夫兰带来冠军的承诺后,詹姆斯的下一个目标,便是分享篮球的快乐。谈到下赛季的目标,他先是肯定地给出了“夺冠”的答案,又很快补充道:“主要是让队友也能享受夺冠的感觉。”
　　记者:三年前,你回到家乡克里夫兰,说要为家乡带来一个冠军。如今,你已经兑现了自己的承诺。篮球场上,你的下一个目标是?
　　詹姆斯:下一个目标,还是赢得下一个冠军。不仅是为了克里夫兰,更是为了那些从未夺冠的队友。我希望让他们也能享受夺冠的感觉。我不敢保证自己一定能够达成目标,但我会拼尽全力争取。这也是我一直以来的想法。
　　记者:场下呢?你在商业合作上的下一个目标是?
　　詹姆斯:我希望,继续激励青少年成长,继续开拓创新。当然,最重要的还是激励青少年成长,尤其是那些希望打球,希望从事体育运动的青少年。
　　记者:无论是场上还是场下,你都要做出重大决定。你已经做过很多重大决定,未来还将做更多决定。当你在做决定时,是会听从自己的想法,还是和别人探讨?
　　詹姆斯:我总是遵循自己内心的想法,但背后的团队也很强大。团队会给我建议:不如试试这个?不如试试那个?团队之间彼此交换意见,想法,讨论能够帮助我成功,也帮助其他人成功的点子。当然,最终决定权还是掌握在我手里。我的团队,家人都允许我做最终决定。我对此非常感激。
　　记者:“如果你有机会遇见18岁的勒布朗·詹姆斯,那个刚刚进入联盟的你,你会对他说些什么?”
　　詹姆斯:“我不会让他改变任何事情,而是会静静地欣赏他一路上的成长,看他到底有多努力,做过哪些不被他人认可的事情,哪些事情可以处理得更好。正是这些困难,让他成为了更好的自己。”腾讯体育